2017年5月26日金曜日

RECARO CT 30年の時間軸が流れました。愛する気持ちがあれば何度でも蘇る!RECARO それは80年代に造られたドイツ黄金期の作品でした。 RECARO CT 30年の使用にも耐えられる頑丈な基本構造と本質的な魅力。














RECARO  

建築物で築30年と聞くと
それなりに老朽化とイメージされるかも知れません! 

人間の年齢で30歳と考えるとそれは中年の入口と
青年期の境目の時期なのかも知れません! 

シートで30年と聞くと果たしてどうなんでしょうか?
 ドイツ黄金期に設計されて造り込まれたRECARO でしたら、
30年の時間軸なんてのはまだまだこれからの
50年〜60年の使用期間に対しては、
半分くらいの時間軸の流れなんだと思われます! 

一生モノという決断で購入した
当時のRECAROは耐久年数も品質も
まさに 一生モノ領域に近い耐久性と、
頑丈なるクオリティーなのかも知れません!  

造られた工業製品の寿命が最近で短過ぎると感じています。
生まれ出たモノの宿命はやがては消え去り無となる運命を背負います。
誕生の反対語は消滅で御座います!

気持ちがあればそれなりのコストは掛かりますが
何度でも美しく本来あるべき機能へと、
生き返る事が可能な環境が御座います!


 愛する気持ちがあれば何度でも蘇る! RECARO


インテリアには
本質を極めたそれなりの
お気に入りな基本骨格と
永年の使用に耐えられる
頑丈な椅子が欲しいところ!

何度も何度も修理を重ねて
新しく生まれ変わる事が出来る工業製品の魅力。
局部的なリペアからレザーでの張り替えを得て
30年単位〜50年単位で問題なく綺麗に生き返る
人間工学から考えてもスグレモノなんだと思われます!

シンプルに装着させるなら
ドイツ製RECAROシートの中でも
CTモデルやLS日本仕様が
自分の中ではストライクゾーンなのかも知れません!
往年のマニュアル手動のシンプルなスポーツモデルなら 
CT  LS  辺りのデザインが大人の憧れ心を刺激してくれる事でしょう!

オジさん達の1,980年代後半から
1990年代の初頭時代に、
この西ドイツ工業製品の椅子には、
それはもう憧れなんて領域を飛び越えて
本気で惚れ込んだモノなのです。

手が届かないような
高値の華だったドイツの本革製の椅子。

欲しくても手にれる事が出来なかった、
当時のトラウマが時間の経過で
これまた大きな憧れへと変化しました。

手が出せない時代に
遠くガラス越しに眺めるそのお姿と筋肉質な造形美。
本革製品独特なるその影と背面には RECARO 刻印。 
ヤングクラシカルな領域での124に装着させるのであれば、
モデルは最近のマニフィカシリーズや
少し前のDSEシリーズでは無く、
90年代を駆け抜けたCTモデルや
LS日本仕様がストライクゾーンかも知れません! 
将来的には、C-CLASSIC  や CSE 辺りが
憧れの終着駅としてはお薦めです!

強烈なるインパクトが強く深く
脳裏に刻み込まれたこの美しきシルエット!
憧れのドイツ輸入 本革製シートの頂点を極めた、
ある種、それは芸術作品と同じ存在感でもあるからなのですが!
この強く刻み込まれた本質的な憧れは根が深いので御座います。
簡単には言葉では第三者様には短時間ではご説明出来ません。

美しくて存在感が滲み出る工業製品には
時代の流行廃りは関係御座いません! 


RECARO 


Toshifumi  Kako     

































































































































RECARO

When you hear that building is 30 years
It may be imaged as old as it is!

Considering that it is 30 years 
old at the age of human it is a middle-aged entrance and
It may be the time of the border between adolescents!

How about playing 
as long as 30 years on the seat?
 If it was RECARO which was designed 
and built in the golden age of Germany,
The time axis of 30 years is still to come
For the use period of 50 to 60 years,
It seems to be about half of the time axis flow!

I bought it at the decision of a lifetime thing
At that time RECARO had durability years and quality
Durability close to the real thing of life indeed,
It might be a solid quality!

I feel that the life span of manufactured 
industrial products is too short recently.
The destiny of the thing which was born 
will eventually fade away fade away.
The opposite word of birth is annihilated!

If there is a feeling 
it will cost a reasonable cost
To the function which should 
be beautiful as many times as possible,
There are environments 
where it is possible to revive!


 If you have love, revive as 
many times as you want! RECARO


In the interior
It is a reasonable amount of essence
With your favorite basic skeleton
Can withstand use for many years
Where you want a sturdy chair!

Repeatedly and repeatedly 
over and over again
The charm of industrial 
products that can be reborn newly.
I got a leather replacement from a local repair
I revive beautifully without trouble 
in units of 30 years to 50 years
Even though I think from ergonomics
 it seems to be Suguremono!

If you simply wear it
Among the German RECARO sheets
CT model and LS Japan specification
It might be a strike zone among myself!
Older manual manual If you are a simple sports model
CT LS design around me will stimulate adult's longing mind!

from the latter half of the 1980's
In the early 1990s,
In the chair of this German industrial product,
Jumping over the area that it is longing for it anymore
It is a seriously fascinated thing.

I can not reach it
German real leather chair 
which was high in price.

Although I wanted, I could not get it,
Trauma of the time passed over time
This changed to a big yearning.

In times when I can not hand it
Its form and muscular formative 
beauty that you look far in the glass.

RECARO stamped on the shadow 
and the back which is unique 
to this leather product. In the case of
If you want to mount it in 124 in Young classical area,

Models are recent Magnifica series
Not a little before DSE series,
CT model that passed through the 1990s
LS Japan specification may be a strike zone! In the case of
In the future, C-CLASSIC and CSE area
It is recommended as a destination for the yearning!

Strong impact is strong and deep
This beautiful silhouette 
carved into the mind!
The extreme points of the long-awaited 
German imported real leather 
seats were extremely high,
Certainly, it is because 
it is the same presence as a work of art!

This strongly engraved 
essential longing is deep rooted 
I can not explain easily to third 
parties by words in a short time.

For industrial products 
that are beautiful and exude their presence
The epidemic abolition of the times is not related!


RECARO


Toshifumi Kako







Auto Fashion Factory Co., Ltd.
株式会社オートファッションファクトリー


AFF1 Spots Classic Yokohama 

株式会社オートファッションファクトリー横浜店 AFF1
神奈川県横浜市都筑区早渕3-31-1
045-591-0888 
AM:12:00~PM:21:00


木曜日 定休日



Auto Fashion Factory Co., Ltd.

AFF3  Mechanical  Tokyo 

株式会社オートファッションファクトリー東京タワー3号店
東京都港区芝公園3−6−23光輪会館ビル1F
03-6459-0831 
AM:12:00~PM:20:00

木曜日  日曜日 祝日 定休日










2017年5月24日水曜日

TCM  AFF 1 Limited 36 ARITIGLIO GERMAN 666 SPORTS CLASSIC 52 梅雨 6の月に相応しい666の機械式腕時計 驚異の1000メートル防水スペックが魅力。





























Auto Fashion Factory Yokohama 
2017 05 24  水曜日

AFF-1

もうすぐ梅雨入りの季節が到来です。
土砂降りの大雨や
突然のスコールに見舞われても大丈夫。
1,000メートル防水機能が嬉しい
頑丈なる機械式腕時計。

TCM 666

上方向に移動するのが
お馴染みの本格派パイロットウォッチなら、 

 下方向へと深く深く突き進む
それは海のスペシャリスト!

水深深く潜るプロの潜水夫の為に造られた
TCM    ARTIGLIO  52  シリーズ
驚異的な防水スペックを今度は陸の上に上げて
ひたすら横方向へと過酷な環境を旅する
さすらいのライダーズメカニカルウォッチへと
表面のレンズ構造を含めて徹底的に、
リファイン深化させました。

36オーナーと036オーナーにも愛される
赤と黒と黄色のトリプルカラーは
ドイツ国旗としてのカラーリングが特徴です。

本質を知る男に愛される
インパクト絶大なるTCM  666

AFF-1   SPORTS  CLASSICとして
世界限定36本のみ発売です。

ストレートタイプとしては
ラッキーナンバーNo  07番と、
傾斜文字盤のNo 35番が
入荷してまいりました。







2017 05 24  水曜日





味にうるさい総料理長が選ぶ究極なる1本 

07番は入荷して直ぐに
問い合わせの電話が御座いまして、
嬉しい事に ホワイトホースメモリアル
この日にご成約が決まりました。

総料理長と名高い
あの杉浦氏からリザーブが御座いました。
ホワイトホース総支配人就任記念に
このTCM  666のシリアル07番を選んで下さいました。

前回はTCMのAFF-3  SPORTS  CLASSIC  47  
グリーン傾斜文字盤を1本購入して下さいました。
大変お気に入り頂き、このTCM  666  AFF-1を
追加でコレクションとして決めてくれました。


杉浦総料理長は半年に1度の割合で
定期的に時計コレクションを決めに来て下さいます!

シンプルに1本の時もあれば、
複数本として2本同時の時も御座います。
日々の業務が忙しくてなかなか時間がないので、
買うときは纏め買いという流れになると思われます!

いつも複数本併せ買いという流れで
ブライトリングとセットでコレクションを
まとめて複数本単位でご購入して下さいます。

人生の節目節目には思い出に残るような
自分にとっての記念品があると
さらに刺激的で面白いのかも知れません!



Toshifumi  Kako  



































































































































































































































































































































































































TCM  ビッグサイズで1000メートル防水機能
贅沢なチタン素材と極デカサイズの塊感が魅力。
機械式腕時計の本質はタフで丈夫で
徹底的に高耐久性素材の持つ独特なる存在感と素晴らしさ!

TCM

ARTIGLIO 52 German 666



Auto Fashion Factory Co., Ltd.
株式会社オートファッションファクトリー


AFF1 Spots Classic Yokohama 

株式会社オートファッションファクトリー横浜店 AFF1
神奈川県横浜市都筑区早渕3-31-1
045-591-0888 
AM:12:00~PM:21:00


木曜日 定休日



Auto Fashion Factory Co., Ltd.

AFF3  Mechanical  Tokyo 

株式会社オートファッションファクトリー東京タワー3号店
東京都港区芝公園3−6−23光輪会館ビル1F
03-6459-0831 
AM:12:00~PM:20:00

木曜日  日曜日 祝日 定休日















2017年5月22日月曜日

特別な思いをシンプルな文字盤に乗せて!カスタムモディファイの本質って何だろう?




Put a special feeling on a simple dial! What is custom modify?



A custom 
Products manufactured 
and sold by manufacturers and dealers,
Acting to modify (customize) something 
according to your own hobby,

Modified goods. As a synonym,
Items that are not customized 
and remain unchanged at purchase
Sometimes we call it "normal".

Parts used for such remodeling are:
When diverted from genuine parts of other models,
Besides the case of processing genuine parts 
or making single-piece (one-off)
In some cases, commercially available 
parts for remodeling are used.

Commercially available 
remodeling parts are especially
Also called "custom parts".

In addition, individuals who make such remodeling
We call a specialist a customizer.







カスタムモディファイって何だろう?


カスタム(custom)とは、
メーカー・販売店によって生産・販売された商品を、
自分の趣味に応じて何らかの改造(カスタマイズ)する行為、

特別仕様へと改造された物品。対義語としては、
カスタムされていない購入時の仕様のままの物品を
標準スタイル「ノーマル」と呼ぶ事もある。

こうした改造に用いられる特殊部品は、
他機種の純正部品から流用する場合や、
純正分品を加工ないし
単品製作(ワンオフ)をする場合の他、
市販されている改造用のパーツを使用する場合もある。

市販されている改造用パーツは特に、
「カスタムパーツ」とも呼ばれる。

また、こうした改造を行う個人製作者や
専門業者をカスタマイザー(Customizer)と呼ぶ。

Secret Custom

特別というものは、
さり気ないスタイルで内面から表現させたい。

秘密のカスタムという言葉の意味では御座いませんが
Secret Customというお気に入りの言葉が御座います!

その存在は普通の第三者にはストレートに理解され難く、
逆に深く知る人にはあきらかに違う特別感や本質的な部分から滲み出る、
その雰囲気だけをさり気なくお伝えしたいという路線でも御座います。
上品でセンス良くストライクゾーンで伝えたいという矛盾した領域。

変に個性を目立たしたいという気持ちがあまりにも強過ぎると、
この場合は逆に下品な方向になるのかも知れません。

言葉で表現させて頂くのであれば、それは控えめでありながら、
それでいてさり気なく特別感が内面から滲み出る
絶妙なる匙加減とでも申しましょうか?

表現方法として露骨なアピールやストレート過ぎては何事も魅力が伝わりません。
間接的に静かに自然な雰囲気で表現してこその奥ゆかしさなんだと思われます。


後でその存在の大きさを知る事になるくらいが丁度良い本質なんだと思われます。




Toshifumi  Kako